Technischer Redakteur (m/w/d) in Waldkraiburg


Ihr Aufgabengebiet umfasst:

  • Administrative und redaktionelle Arbeit mit einem Redaktionssystem sowie unterschiedlicher DTP-Software
  • Erstellung von Anleitungen wie z.B. Betriebs-, Montage-, Fertigungs-, Service- und Wartungsanleitungen
  • Cross-Media-Publikation der erstellten Dokumente
  • Erstellung von Grafiken und 3D-Modellen mit 2D/3D-Bildbearbeitungssoftware für unterschiedliche Medien
  • Mitarbeit in den Bereichen Terminologie und Übersetzungsmanagement
  • Erstellung von Illustrationen für unterschiedliche Anwendungsbereiche

 

Für die Tätigkeit erwarten wir:

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Dokumentation oder eine entsprechende Berufsausbildung, idealerweise Berufserfahrung als Technischer Redakteur
  • Technisches Verständnis 
  • Gute Kenntnisse im Umgang mit Redaktions- und/oder Content-Management-Systemen
  • Sicherer Umgang mit den relevanten MS-Office- und Adobe-Werkzeugen oder ähnlicher DTP-Software
  • Zuverlässigkeit und hohes Qualitätsbewusstsein
  • Selbstständige, strukturierte und ergebnisorientierte Arbeitsweise
  • Kenntnisse im CE-Konformitätsverfahren und der aktuellen Maschinenrichtlinie
  • Erfahrungen in der Benutzerdokumentation von HMIs wünschenswert
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, weitere Fremdsprachen von Vorteil
  • Hohe Kommunikationsfähigkeit, Teamgeist sowie selbständige Arbeitsweise

 

Ihre Bewerbung

Wir konnten Ihr Interesse wecken? Dann bewerben Sie sich! Es erwartet Sie eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem erfolgreichen, wachstumsorientieren Unternehmen.

Haben Sie noch Fragen? Nähere Informationen erhalten Sie von Andrea Jost Tel: 08638 961 187. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Unterlagen.

Damit wir Ihre Bewerbung effizient und zeitnah bearbeiten können, benutzen Sie bitte unser Online-Formular.